Zimmermappe VITA-Ferienresidenz Neu Kaliß

Check-in: ab 17:00 Uhr.

Check-out: bis 10:00 Uhr.

Bitte füllen Sie den digitalen Meldeschein aus und bestätigen Sie die WLAN-Nutzungsvereinbarung. Die Angaben werden als PDF an die Ferienresidenz gesendet.

Entwurf: Details zur Schlüsselübergabe, Spätanreise und Notfallnummer bitte hier final ergänzen.

WLAN-Zugang: Netzwerkname und Passwort bitte vor Veröffentlichung hier eintragen.

Die Nutzung erfolgt für die Dauer des Aufenthalts. Die Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Die Nutzung des WLANs erfolgt auf eigene Verantwortung; rechtswidrige Inhalte, Filesharing, Spam und unzulässige Werbung sind nicht gestattet.

Die vollständige Nutzungsvereinbarung ist im digitalen Meldeschein als editierbarer Textblock hinterlegt und wird dort bestätigt.

Hier kommen Lageplan, Parken, Fahrradhaus, mobile Grillmöglichkeiten, Müll/Entsorgung und wichtige Wege auf dem Gelände hinein.

Hinweis: Es gibt mobile Grills. Ein Grillkamin und ein Info-Häuschen sind nicht vorhanden.

Entwurf: Ruhezeiten, Nichtraucherhinweise, Haustiere, Verhalten in Gemeinschaftsbereichen und Kontakt bei Fragen ergänzen.

Adresse: VITA-Ferienresidenz Neu Kaliß.

E-Mail: holiday@vita-ev.de

Entwurf: Telefonnummer, Schlüsselbox und Anfahrtsdetails final ergänzen.

Bitte bis 10:00 Uhr erledigen.

• WLAN + Meldeformulare ausfüllen
  Wi-Fi + fill out registration forms
  Wi-Fi + wypełnienie formularzy meldunkowych
• Bitte das Geschirr abwaschen, abtrocknen und in die Schränke räumen
  Please wash the dishes, dry them, and put them back in the cupboards
  Prosimy o umycie naczyń, wytarcie ich do sucha i schowanie do szafek
• Bitte die Bettwäsche abziehen und in das Bad auf den Boden legen
  Please take off the bed linen and put it on the bathroom floor
  Prosimy zdjąć pościel i położyć ją na podłodze w łazience
• Bitte alle Fenster schließen und ggf. die Heizung auf Frostschutz (*) stellen
  Please close all windows and, if necessary, set the heating to frost protection (*)
  Prosimy zamknąć wszystkie okna i w razie potrzeby ustawić ogrzewanie na tryb ochrony przed mrozem (*)
• Kontrolle der Steckdosen auf vergessene Ladegeräte 😉
  Check the sockets for forgotten chargers 😉
  Prosimy sprawdzić gniazdka, czy nie zostały ładowarki 😉
• Bitte den Müll entsorgen
  Please dispose of the garbage
  Prosimy wynieść śmieci
• Bitte Lebensmittel aus der Küche räumen
  Please clear food from the kitchen
  Prosimy usunąć jedzenie z kuchni
• Wohnungsschlüssel bitte wieder in den Schlüsseltresor zurück hängen
  Please put the apartment key back into the key safe
  Prosimy odłożyć klucz z powrotem do sejfu na klucze

Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Wir wünschen Ihnen eine gute Heimreise und bedanken uns für Ihren Aufenthalt.